(Το 2024 στην αυλή του σχολείου σε μια άκρη αριστερά στη σκηνή κορίτσι με κινητό αριστερά και αγόρι με κινητό δεξιά)
ΚΑΤΕΡΙΝΑ: Ψιτ; (Παύση) Ψιτ λέω!
ΣΤΑΥΡΟΣ: (αφηρημένος) Ε, τι;
ΚΑΤΕΡΙΝΑ: Τι ώρα σχολάς;
ΣΤΑΥΡΟΣ: Εφτάωρο. Γιατί;
ΚΑΤΕΡΙΝΑ: Σκέφτομαι.
ΣΤΑΥΡΟΣ: Κοπάνα;
ΚΑΤΕΡΙΝΑ: Κάτι τέτοιο.
ΣΤΑΥΡΟΣ: Ποιον έχεις;
ΚΑΤΕΡΙΝΑ: Κισκηρέα.
ΣΤΑΥΡΟΣ: Εγώ Ακριτίδου. Να φύγουμε μαζί;
ΚΑΤΕΡΙΝΑ: Όχι, ρε συ. Κοπάνα απ’ το σπίτι μου θέλω να κάνω!
ΣΤΑΥΡΟΣ: Τι λες τώρα;
ΚΑΤΕΡΙΝΑ: Δεν αντέχω άλλο. Πολλή γκρίνια για τους βαθμούς. Συν ότι είπαν πως δεν μου παίρνουν καινούργιο κινητό. Πες μου, δεν είναι αυτός λόγος να φύγω; Έτσι για λίγο. Να τους λαχταρήσω. Μετά θα μου κάνουν ό,τι χατίρι θέλω!
ΣΤΑΥΡΟΣ: Ναι… είναι κι αυτό μια προσέγγιση. Αλλά πού θα πας; (ξύνει σκεφτικός το κεφάλι του)
ΚΑΤΕΡΙΝΑ: Ξέρω κι εγώ; Όπου να ’ναι. Κάπου που δεν θα με βρίσκουν. Θα ταξιδέψω στον χρόνο!
(Εμφανίζονται από τη δεξιά πλευρά της σκηνής τρέχοντας ένα αγόρι κι ένα κορίτσι ντυμένα κλεφτόπουλα. Σταματούν ξεφυσώντας, μόλις μπαίνουν στη σκηνή, κοιτάζουν τριγύρω τους απορημένα, βλέπουν τα δύο σύγχρονα παιδιά και τα περιεργάζονται)
ΛΕΩΝΙΔΑΣ: Πού είμαστε;
ΚΑΤΕΡΙΝΑ: Ρε συ, τι ’ναι τούτα; Πέρασαν οι Απόκριες!
ΣΤΑΥΡΟΣ: Μάλλον ξεμείνανε από την αναπαράσταση της 23ης.
ΚΑΤΕΡΙΝΑ: Ό,τι να ’ναι. (Τους κοιτάει παράξενα ενώ ασχολείται με το κινητό της)
ΣΤΑΥΡΟΣ: (φιλικά) Τι έγινε, παιδιά;
ΛΕΩΝΙΔΑΣ: Γεια! Τι να γίνει; Ταινιάσαμε* από το τρέξιμο.
ΣΤΑΥΡΟΣ: Τι κάνατε;
ΑΣΠΑΣΙΑ: Ταινιάσαμε μαθές!
ΣΤΑΥΡΟΣ: Από ’δω είστε;
ΑΣΠΑΣΙΑ: Από τη Σκαρδαμούλα!
ΚΑΤΕΡΙΝΑ: (ειρωνικά) Ναι…
ΣΤΑΥΡΟΣ: (διερευνητικά) Μήπως εννοείτε την Καρδαμύλη;
ΛΕΩΝΙΔΑΣ: Έτσι τη λέγασι στα χρόνια του Ομήρου. Αρχαίοι είσαστε;
ΚΑΤΕΡΙΝΑ: Όχι, νέοι. Το θέμα είναι εσείς τι είστε;
ΛΕΩΝΙΔΑΣ: ’Μείς είμαστε κλέφτες!
ΚΑΤΕΡΙΝΑ: Αρχίζει και αποκτά ενδιαφέρον…
ΣΤΑΥΡΟΣ: Τι εννοείτε «κλέφτες»; Σαν αυτούς της Επανάστασης;
ΚΑΤΕΡΙΝΑ: Όχι, ρε συ. Θα πήγαν ν’ ανοίξουν κανένα σπίτι και αυτές είναι οι στολές που βάλανε για να διαφύγουν. Ε; Ε; (κάνει μια περιπαιχτική κίνηση με το χέρι με τον δείκτη τεντωμένο σαν να πυροβολεί. Ο Λεωνίδας και η Ασπασία αλληλοκοιτάζονται)
ΑΣΠΑΣΙΑ: Δεν καταλαβαίνομε ντιπ!
ΣΤΑΥΡΟΣ: Πάμε πάλι: Από ποια εποχή είστε; […]