Πολλά είναι τα προβλήματα που πλαισιώνουν και μερικές φορές ταλαιπωρούν το λογοτεχνικό κόσμο ή και την ίδια τη λογοτεχνία. Μερικά από τα προβλήματα αυτά απασχολούν το συγγραφέα, γνωστό λογοτέχνη και δημοσιογράφο Παύλο Ναθαναήλ,  σε τούτο το βιβλίο, που περιέχει σχετικά μελετήματα που ξεκίνησαν ως ομιλίες σε εκδηλώσεις που έγιναν κυρίως στην αίθουσα της Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών και σε άλλους χώρους.

Με αντικειμενικότητα, αλλά και με αγάπη για τα θέματα, διατυπώνονται απόψεις για συγγραφείς ή για ερωτήματα που απασχολούν τον πνευματικό μας κόσμο, αλλά και τους φίλους της Λογοτεχνίας γενικότερα. Διαβάζοντας τα κείμενα του βιβλίου ο αναγνώστης αισθάνεται περισσότερο ενημερωμένος για το πολιτισμικό γίγνεσθαι της χώρας μας.

ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΜΑΛΑΚΑΣΗΣ, Ο ποιητής με το μονόκλ
ΜΑΝΩΛΗΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΚΗΣ, Μοναχικός προφήτης και αγωνιστής
ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (Παγκόσμια Ακτινοβολία)
ΚΩΣΤΑΣ ΟΥΡΑΝΗΣ, Ποίηση της ευγένειας
Η ΑΓΓΛΙΑ ΣΤΟ ΕΡΓΟ ΚΑΙ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΚΑΛΒΟΥ
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΑ
ΚΑΒΑΦΗΣ (2013)
Κ. Π. ΚΑΒΑΦΗΣ: Ο ΠΟΙΗΤΗΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣ, ΤΟΥ ΣΗΜΕΡΑ
ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΥΡΙΟ (Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΠΟΔΗΜΟΣ)
ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΩΡΑΪΤΗ: «Ο ΓΕΡΟ-ΤΖΙΜ»
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ
ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΕΛΙΣΣΙΝΟΣ, Μια ιδιόμορφη ποιητική παρουσία
ΜΠΑΪΡΟΝ: Ο ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ ΦΙΛΕΛΛΗΝΑΣ

Ας μην ξεχνούμε τη σοφή κουβέντα του Μάϊκελ Βέντρις,
του Βρετανού επιστήμονα που κατάφερε να
αποκρυπτογραφήσει τη Γραμμική Γραφή Β΄. Μιλώντας για την
ελληνική γλώσσα, είπε τα εξής σημαντικά: «Αυτό το εργαλείο
είναι το τελειότερο πνευματικό εργαλείο που σφυρηλάτησε
ποτέ ο άνθρωπος».

---------------------------------------------------------------------------

Θα ήθελα να τελειώσω διατυπώνοντας την ευχή πως όσο
περνάει ο καιρός ο ρόλος του βιβλίου να γίνεται ολοένα και
περισσότερο κατανοητός για να βρει τελικά τη θέση που του
αξίζει στη σύγχρονη πολιτισμική ζωή του τόπου μας. Μη δι-
στάζετε να ενθαρρύνετε τα παιδιά σας να διαβάζουν. Δεν θα το
μετανιώσετε ποτέ. Τα παιδιά που διαβάζουν εξωσχολικά βιβλία
γίνονται καλύτερα παιδιά και τελικά καλύτεροι άνθρωποι. Δεν
θα γίνουν αυτά σε 24 ώρες. Χρειάζεται κάποιος χρόνος για να
αποδώσουν οι διεργασίες. Στο χέρι όλων μας βρίσκεται η υπο-
χρέωση να επιταχυνθεί ο ρυθμός.

--------------------------------------------------------------------------------

Εχθρός του για ένα διάστημα διετέλεσε και ένας άλλος, ο πεισιθάνατος εκείνος ποιητής μας, ο Κώστας Καρυωτάκης. Σε μια εκδήλωση που είχε γίνει το 1925, ο Μαλακάσης έδωσε μια ομιλία για τον Μωρεάς. Ο Καρυωτάκης ήταν παρών, αλλά από παρεξήγηση νόμισε ότι ο ομιλητής πέρασε από μπροστά του χωρίς να τον χαιρετήσει. Πληγωμένος ο υπερευαίσθητος Καρυωτάκης, αποδίδοντας την υποτιθέμενη προσβολή στο σνομπισμό και την υπεροψία του Μαλακάση, έγραψε τους παρακάτω στίχους:


Βέβαια κανείς δεν γέλασε τελευταίος, γιατί ύστερα από μια περίοδο θυμού η παρεξήγηση λύθηκε και δόθηκαν εξηγήσεις. Ο Καρυωτάκης, μάλιστα, ζήτησε και συγγνώμη. Η οργή του όμως είχε γίνει αφορμή να μας αφήσει αυτούς τους στίχους. Ο Μαλακάσης αργότερα, μετά την αυτοκτονία του Καρυωτάκη, τον θυμόταν πάντα με λύπη και εκτίμηση.....

Ο Παύλος Ναθαναήλ γεν­νή­θηκε στην Αλεξάνδρεια Αιγύ­πτου, όπου και έζησε τα παιδικά και εφηβικά του χρό­νια. Άρχισε να ασχολείται με τη Λογοτεχνία πολύ νέος. Δη­μοσίευσε κείμενά του σε πε­ριοδικά από την ηλικία των δεκαεπτά ετών, ενώ το πρώ­το του βιβλίο κυκλοφόρησε στα δεκαοχτώ του. Αργότε­ρα ήρθε στην Αθήνα, όπου εργά­σθηκε ως δημοσιογρά­φος και Καθηγητής Αγγλικών.

Παράλληλα σπούδα­σε Αγγλική Φιλολογία και Νο­μι­κά. Τα δεύτερα τα εγκατέ­λει­ψε γιατί «διαπίστωσε πως δεν μπο­ρούσε να γίνει δικηγόρος». Ύστε­ρα από επιτυχία σε ειδικό διαγω­νισμό, προσλήφθηκε στο BBC όπου εργάσθηκε πάνω από 20 χρόνια. Η μακρά παραμονή του στο Λονδίνο «άλλαξε την οπτι­κή του γωνία». Επίσης ολο­κλή­ρωσε τις σπουδές του παίρνον­τας Πτυ­χίο Διεθνών Σχέσεων από το Πα­νε­πιστήμιο του Λονδίνου.

Στο BBC ανέβηκε με γοργό ρυθμό τις βαθμίδες της ιεραρχίας και έφθασε στη θέση του Διευ­θυντή Προγραμμάτων Νοτίου Ευρώπης. Είναι ο μόνος Έλληνας που κατέλαβε τόσο υψηλή θέση στο BBC.

Μετά την επιστροφή του στην Ελλάδα, ασχολήθηκε και πάλι με τη δημοσιογραφία και για ένα διάστημα διετέλεσε Γενικός Δι­ευ­θυντής της ΕΡΑ. Η παράλλη­λη ενασχόλησή του με τη Λογο­τεχνία συνεχίσθηκε όλα αυτά τα χρόνια. Εξέδωσε τρεις ποιητικές συλλογές, μια συλλογή διηγημά­των, τρεις τόμους δοκιμίων και τρεις ανθολογίες. Δημοσίευσε εκα­τον­τά­δες άρθρα σε λογοτε­χνι­κά περιοδικά και εφημερίδες. Μετέφρασε πολλά έργα της Αγ­γλό­φωνης Λογοτεχνίας, καθώς και βιβλία γύρω από τη Διεθνή Πολιτική.

Διετέλεσε για πολλά χρόνια Πρό­εδρος της Εταιρίας Ελλήνων Λογο­τε­χνών. Είναι Αντιπρό­ε­δρος του «Παρατηρητηρίου Διεθ­­­νών Οργανισμών» και του Συνδέ­σμου Μπάιρον για τον Φι­λελ­ληνισμό.